Comment traduire le nom de l’opération américaine « Black Friday » ?
Aux États-Unis et au Canada, le Black Friday est…
Trahir ou traduire : Breakfast at Tiffany’s
Avant d’être un joli film sorti en 1961, Breakfast at…
Expérience subliminale
Je vais vous parler aujourd’hui d’un terme TRÈS…
Le « grooming » ou la beauté au masculin
A l’occasion de la Fête des Pères qui…
Vous avez dit chevronnés ?
De beaux guillemets chevrons pour introduire une citation…
Trahir ou traduire : Vanity Fair
« Vanité des vanités, tout est vanité » Cette citation de…
« Dans l’œil du flâneur » : une campagne Hermès très réussie
C’est une campagne de publicité de l’année passée que Des…
Bourjois : l’histoire d’une signature publicitaire
La beauté à l’accent français depuis 1863 Bourjois nous…
Faut-il traduire les hashtags ?
Incongrue au premier abord, cette question soulève à la…
L’identité d’une marque : avec ou sans signature publicitaire ?
Avant A quoi sert un slogan publicitaire ? Poudre…